All info om rummet
Beskrivning
(English below)
Hej,
Jeg lejer et værelse ud i min 2 værelses lejlighed på Nørrebro. Værelset er ikke møbleret.
Foruden værelset på 13kvm, har lejligheden et dejligt lyst køkken med opvaskemaskine og et stort badeværelse. Der er et fint lille grønt areal og et fælles vaskeri i baggården.
Jeg er selv selvstændig billedkunstner og arbejder til daglig på mit atelier i Roskilde. I perioder arbejder jeg dog også hjemmefra. Jeg søger derfor en roommate, der - ligesom jeg selv - er venlig og hensynsfuld, når det kommer til at omgås hinanden i hverdagen.
I min fritid træner og underviser jeg i thaiboksning.
Værelset fremlejes i 1 år, med mulighed for forlængelse og huslejen er 5.240 kr., excl. vask, el og varme.
Jeg ser frem til at høre fra dig - og håber du har lyst til at komme forbi til en kop kaffe og hilse på.
Mvh,
Christine
_________
Hi,
I'm renting out an un-furnished room in my 2-room apartment in Nørrebro.
The apartment has a nice bright kitchen with a dishwasher and a large bathroom. There is a nice little green area and a shared laundromat in the backyard.
I work as a self-employed sculptor. I primarily work from my studio in Roskilde, but sometimes I also need to work from home. I am therefore looking for a roommate who - like myself - is interested in being a friendly and considerate addition to each other's everyday life.
I spent a lot of my free time training and teaching muay thai.
The room is available for 1 year, with the possibility of extension. And the rent is DKK 5,240, excl. laundry, electricity and heating.
I look forward to hearing from you - and hope you would like to stop by for a cup of coffee and a chat.
Kind regards,
Christine
