All info om rummet
Beskrivning
Hej.
Jeg er en sød jydskfødt fyr, jordnær, easy going, hyggelig, rar og rimelig. Dansk- og idrætslærer. Jeg søger én lejer til et værelse på 20 kvm (6000kr) + 2 måneders dep (12000). Perioden er 3 måneder (oktober,novermber,december) dog med mulighed for en 2-3 måneders forlængelse(måske jeg tager med kærsten ud og rejser) Man har 1 måneds forvarsel når man flytter ud - skulle man finde noget andet undervejs. :) Vi vil bo 3 personer sammen, og det er vigtigt for mig, at dem vi bor sammen med, er klar over, at vi deles ligeligt om lejligheden og alle bør benytte dets faciliteter som var det ens egne.
Der er tre møbler som kan fjernes hvis det ønskes.
Giv et skriv, og hvis du virker flink og rar, er chancen god for jeg kontakter dig.
Kærligst Torsten
-----
In english
-----
Hello.
I am a nice guy born in Jutland, down to earth, easy going and reasonable. Danish and physical(PE) education schoolteacher. I am looking for one tenant for a room of 20 sqm (6000 DKK) + 2 months' deposit (12000). The period is until january, with posiblity of 2-3 months extention. You have 1 month's notice when you move out - should you find something else along the way. :) We will be 3 people living together, and it is important to me that those we live with are aware that we share the apartment equally and everyone should use its facilities as if they were their own.
Give a note, and if you seem nice and nice, there's a good chance I'll contact you.
With love, Torsten
